留学生如何赚到外快?
，要注意申请到资格外活动许可以后再进入工作。法律规定留学生的签证资格是学习，从事签证资格外活动的要申请证书(也就是我们说的打工证)。没有打工证就进入工作的话一旦被入管局发现便被视为打黑工而严肃处理。
如何做翻译兼职?
1、其次，你需要注册一个或多个翻译平台，并创建自己的译者档案。你可以在一些知名的翻译平台上寻找兼职翻译的工作，如有道人工翻译、我译网等。
2、首先必须肯定地说，若你已经通过三级笔译了，说明你的翻译实践能力已经比一般人、或者绝大多数人高了，换个说法，三级笔译是英语专业本科毕业生应该达到的水平，但是很不幸，很多英语专业的毕业生未必能考过CATTI。
3、可以通过以下途径找到的英语翻译： 在线招聘平台：如拉勾、智联招聘等，在搜索栏输入关键词“英语翻译”即可搜索到相关岗位。
4、所以你需要学习你想翻译的领域的专业知识。建立网络：找到翻译机构或客户需要翻译的公司，建立良好关系。提供优质服务：提供高质量、及时的翻译服务，建立良好的口碑。多做力：多做翻译，积累经验，提高自己的能力。
5、或者偶尔想赚点小钱打打牙祭也是可以的。如果你有意愿做一些线下的工作的话，可以在豆瓣、58同城上多搜索留心一下，这些网站可能会放出你所在地区招募短期线下翻译的招募。
6、有道兼职译员，https：//f.youdao.com/joinus 工作时间每天固定三个小时，内容以英语类翻译居多， 中译英是80元/千字中文，英译中120元/千单词，大平台的信誉还是可以的。
想从事英语兼职翻译工作,具备哪些条件要更容易有竞争力一些?
1、即使是兼职，也要是有相应经验的，你只有专八证书的话，可能得到兼职翻译工作的几率比较低。你也知道，通常你要跟翻译硕士，海归翻译系的一起竞争，也不是那么容易的事。兼职翻译，那也得看你能力到什么地步。
2、英语翻译兼职必须满足以下条件：英语翻译基本功扎实。词汇(单词、短语)量大，灵活应用；语法掌握好，各种句型能熟练运用；各种篇章结构掌握好，主旨句识别清晰，文章主题能明确。业余时间充足。身体健康，精力充沛。
3、别说六级就是专八要做翻译也得在实际翻译项目中磨练一段时间，达到比较成熟的程度，才能做翻译的；要做好翻译，不仅得中英文基础扎实，还得掌握某些学科或领域的专业英语知识和术语，方能保证翻译的地道精准。
想通过英语翻译赚点外快,如何才能做到?
1、首先，我注册了翻译网站，如火星，我译，51等。这类网站都需要测试，但如果没有pm(项目经理)单独负责你，抢单难度大，流程效率低。所以我很快采取另一方式，对接翻译公司。 细分为3条路：招聘app+语言类服务商名单+日更翻译兼职的公众号。
2、综上，就是我为你提供的基本思路：找好国内需求，不忘自我提升，若单价摸至上层区间，还能冲海外市场，甚至业务也可不拘于翻译。愿意下功夫，总有无限机遇。
3、一种是书面翻译，一种是口语翻译。相对于书面翻译而言，口语翻译更难，他讲究我们要有非常强的英语知识基础以及庞大的英语词汇量，并且在翻译的过程当中要懂得随机应变反应快，这样才能胜任口语翻译的工作。
4、如果真的想做的话，我觉得你还是去找一家在网上给别人翻译的公司，然后你去公司应聘，在那个公司工作，你可以不用去公司，在自己方便的地方上网操作。