涩谷和涉谷是一个地方吗(薅羊毛日本涉谷)

2023-10-11 6:45:04阅读75回复0
严益春
严益春
  • 注册排名23
  • 经验值24120
  • 级别作者
  • 主题4824
  • 回复0
楼主

涩谷和涉谷是一个地方吗

据2023年2月22日吾悦百科消息,日本涉谷和涩谷不是两个地方。港澳台、内地很多人都把这个地名念成涉谷,包括新闻、书刊、电台等,这是一个错误。

日本涩谷为什么会成为时尚潮流的圣地?

其实涩谷是日本潮流的发源地,也是年轻人最喜爱的购物圣地。年轻人往往喜欢新鲜,时尚的东西,在这里,年轻人可以不受日本传统文化的束缚,穿得再新潮、再大胆,也没有人视你为异类。

日本人万圣节之所以去涩谷是因为:对关东圈的16 - 39岁男女做调查,发现有47%的人都曾经在这些节日、活动时聚集在涩谷过。

另外,其所拥有的“年轻人之街”之美称,使得涩谷成为面向日本国内外各种流行的发祥地。被称为亚洲的潮流时尚中心。

“渋谷(しぶや)”。因为“渋”形似涉,而被很多不熟悉日语的人,将错就错的写成了涉谷实际上正确的翻译应该是“涩谷”。

涩谷作为连结市郊住宅区和东京市中心的始发终到站而得到了迅速的发展,涩谷是各种时髦及流行的最大发源地,那里的发展快所以消费也高。

展现时尚潮流前沿风尚的店铺、年轻人的时尚圣地涩谷109等多数商业设施位于中心街,还有西班牙坡道等地也是时尚年轻人的聚集地。

日本涉谷和涩谷是两个地方吗

据2023年2月22日吾悦百科消息,日本涉谷和涩谷不是两个地方。港澳台、内地很多人都把这个地名念成涉谷,包括新闻、书刊、电台等,这是一个错误。

是的,但是“涉谷”是错误的翻译,应为“涩谷”。日文中的“渋”追溯汉字源头,应该是“涩”(澁)而不是“涉”(“涉”对应的日文汉字应为“渉”)。

因为涉这个字,它的日文写法是渉(止的下面是一个少),所以如果真有涉谷这个地方,那日文名应该是“渉谷”而不可能是“渋谷”,因为有些人对文字的一知半解,觉得“渋”长得像“涉”就想当然的认为这是一个字了。

涩谷的:Parco Parco是涩谷年轻族群的流行时尚代表,虽然很多年轻人觉得Parco作的还不够好,不过已经是涩谷区数一数二的时尚代表。

是日本的首都,是世界第一大城市。东京位于本州关东平原南端,下辖23个特别区、27个市、5个町、8个村以及伊豆群岛和小笠原群岛,总面积2155平方公里,人口约1178万,是世界上人口最多的城市之一。

0
回帖 返回资讯 返回资讯

涩谷和涉谷是一个地方吗(薅羊毛日本涉谷) 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息