外国人到底以为《原神》是日本游戏吗？真相让人笑喷
外国人到底以为《原神》是日本游戏吗？真相让人笑喷
你有没有发现，外国网友在谈论《原神》的时候，经常会一脸迷惑地飘出一句：“这游戏不是日本的吗？”听起来就像是有人拿错了X教授的DNA试剂盒，整个人都懵了。
首先，为什么老外会误以为《原神》是日本游戏？原因一看就很简单——画风。不得不说，米哈游这波学了不少日漫大佬的套路：大眼萌妹、飘逸长发、神秘魔法加身，配合那叫一个签漫画风格和声优阵容，简直是拿了日漫标配模板量产出来的“摇滚硬糖”！
网络上很多外国玩家频繁表示：“这游戏怎么看都像是日本做的！”更有匿名用户戏言：“我玩了半天才知道居然是中国的，感觉被日本良心游戏骗了感情。”这话也不无道理，毕竟日系游戏在海外有深厚的粉丝基础，玩家思维自动联想到日漫出品，似乎也合情合理。
不过仔细扒，不少老外又会在深挖米哈游的背景时大喊：“哇，这居然是中国制作的！”这反差萌物料堪称网络八卦大餐。毕竟中国游戏一直给人“土得掉渣”的刻板印象，而《原神》凭借高清开放世界和精致细节，弄得everyone懵圈。
有趣的是，《原神》的名字和“原神秘境”这类词汇本身早就带点玄幻色彩，听起来更偏向日式玄幻属性，外国玩家甩出个“Genshin Impact”音，顺滑到让人忘了它是中国产品。曾经看过一个外国论坛帖子写道：“我以为这游戏是某个日本小工作室的杰作，中国人做不出来这么细腻的艺术！”这让人忍不住掀桌。
除了画风和名称，游戏内容的确让人误会。游戏地图仿佛《塞尔达传说》的“远祖”，探险元素满满，每一个角落都透出日式RPG的浪漫韵味。特别是角色配音和剧情设定，有时候都带点日式轻小说的味道，进一步搅乱了外国玩家的判断。
那什么是“拆台”的呢？其实不少外国玩家已经百般挖掘过米哈游的背景，甚至扒出了这家公司的前身和创始团队的国籍，但偏偏总喜欢“假装没看到”，毕竟真相破坏了他们心中的完美幻想。
再聊聊国外媒体和游戏博主对这个话题的态度吧。YouTube上有不少知名游戏主播做过类似“原神是不是日本游戏”的辟谣视频，内容生动逗趣，粉丝评论区炸开了锅。有的观众甚至调侃：“米哈游隐藏剧情就是中国向日本偷学了神器！”
这种误会反倒成了游戏的一种“软实力”表现，毕竟被误认为日本游戏，等于给了它一个国际认可的“高大上身份”。外国玩家看到“Made in China”标签惊呆的表情，成了网络上一个吃瓜群众必刷的搞笑片段。毕竟谁不想被误认为是会做动画的“日本人”呢？
不过话说回来，也有一票外国铁粉特地写下各种攻略和同人文，拼命把《原神》推向全球化，顺带宣传中国文化元素，比如角色背景里多多少少融入了些中华风韵。这么一琢磨，原来《原神》不仅仅是个游戏，更像是一本会动的中国现代文化画卷。
说了这么多，能不能告诉我，说到底“外国人认为原神是日本游戏”到底是因为游戏制作水准牛还是因为套路太像？看来得玩过才知道答案，不过就算知道了，你敢信隔壁老王也可能会装作没听见，继续深信不疑。
