上海理工大学日语专业的出国机会(上海日语赚外快)
上海理工大学日语专业的出国机会(上海日语赚外快)
1、好就业。从就业前景来看：毕业生一般从事各级政府涉外部门、企事业单位、科研机关、学校、三资企业等部门，从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。
マツチング --- matching 直译：两种以上不同物质结合在一起。经济类意译：迎合，整合，调配。。滑化法 ---应该是： 円 滑 化 法。 使。。圆满，顺利进行的法律法规。
日本のUg仕组みを直Q的に理解させていただきました。
兹证明：XXX（身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXX）系我单位员工，自1991年4月进入我单位并工作至今，现担任本公司副总经理一职，近一年度该员工税后月均收入人民币XXX元（含税后工资，奖金，津贴住房公积金及其他收入）。
日语翻译一个月的工资大概七八千，3-5年买车没有问题。翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。
具体收入的话，一般按天算，一天5000左右。
职业翻译工资都不高。上海、北京城市工资也就6000~7000元之间。会一门或几门技能的，可以达到8000元左右。同声传译一般2000元/小时。陪同翻译一般1000元/天（按照12小时计算）。
第一个档次最高，同声传译口译员 据二外翻译学院老师介绍，英语同传的一般标准需每分钟同传180至200个字，而日语同传，则要每分钟同传300个音。“一场翻译下来，心率和百米赛跑后一样。”二外教师介绍。
日语专业就业方向有日语翻译、日资企业、各级政府涉外部门、企事业单位、科研机关、日语教师、跨境电商、赴日IT、外事、国际文化交流等等。
翻译与口译：翻译和口译是日语专业毕业生常见的就业方向。毕业生可以在翻译公司、外贸企业、旅游机构、文化交流机构等地工作，进行汉日或日汉的文本翻译、口译工作。
日语老师 外语教师分为学校里的外语老师及培训机构里的讲师。学校里的老师工作收入稳定，假期多；训机构里的讲师工作压力大，工资相对高。进入外企 大型的外企在 sales 、翻译等方面都大量需要语言人才。
作为日语专业的学生，最直观的就业方向就是翻译和口译。毕业后，可以选择担任日语翻译员或口译员，在政府、国际组织、跨国公司等机构从事翻译、口译工作。
当境外导游，很吃香的。但是那也是两年以后，当导游两年后，可由公司举荐报考领队证，合格后才可以带团出国。以后可以转向内勤，也就是基调，也很稳定。
前途还是有的，因为外语导游挣得还是比较多的。（相对来说）每年不论季节，中国人去日本玩，还是日本来中国的游客都相当多，所以在季节上不必担心，不会出现冷门季节。
你的第二个问题：上海日本人很多，呵呵，而且，上海是国际大都市，外语方面的导游都不错的，只要你好好干，有能力，money方面也是可以的。呵呵。沿海对比内地，工资还是高的。但是导游的工资浮动很大，完全看个人能力了。呵呵。
